Zoznam bulharských názov nektorých hub
Ivelina atlasár 23.6.2008 20:21
Esli existuje zaujem, mohu pridat zoznam do stranky.
Ivelina atlasár 23.6.2008 21:15
Zoznam bulharských názov niektorých hub
Agaricus arvensis Schaeff. Ливадна печурка
Agaricus augustus Fr. Царска печурка
Agaricus bisporus (Lge) Imbach Двуспорова печурка
Agaricus campestris L. Полска печурка
Agaricus comptulus Fr. Дребна печурка
Agaricus haemorrhoidarius Kalchbr. et Schulz. Кървавочервена печурка
Agaricus silvaticus Schaeff. Горска печурка
Agaricus xanthodermus Genevier Карболова гъба (Карболка)
Agrocybe praecox (Pers.:Fr.) Fayod Пролетна гъба
Amanita alba Gill. Бяла сурогризка
Amanita caesarea (Scop.:Fr.) Pers. Булка гъба (Яйченик)
Amanita citrina (Schaeff.) Pers. Жълта мухоморка
Amanita crocea (Quél.) Kuhn end Romagu Жълто-оранжева мухоморка
Amanita fulva Sing. Жълто-кафява мухоморка
Amanita muscaria (L.) Pers. Червена мухоморка
Amanita pantherina (DC:Fr.) Pers. Пантерка
Amanita phalloides (L.) Link. Зелена мухоморка
Amanita rubescens (Pers.:Fr.) S. F. Gray Бисерна гъба (Бисерка)
Amanita vaginata (Bull.:Fr.) Vitt. Сива мухоморка (Сурогризка)
Amanita virosa (Fr.) Bertillon Бяла мухоморка
Armillaria mellea (Vahl.:Fr.) Kumm. Припънка
Boletus aereus Bull.:Fr. Бронзова манатарка
Boletus aestivalis (Paulet) Fr. (=B. reticulates) Лятна манатарка
Boletus edulis Bull.:Fr. Обикновена манатарка
Boletus pinophilus Pil.&Derm. Борова манатарка
Boletus erythropus Fr. Червеностъблена манатарка
Boletus luridus Scop.:Fr. Огнена манатарка
Boletus rhodopurpureus Smotlacha Пурпурна манатарка
Boletus satanas Lenz. Дяволска гъба
Calocybe gambosa (Fr.) Sing. Майска гъба
Camarophyllus pratensis (Pers.:Fr.) Kumm. Ливаден пачи крак
Cantharellus cibarius Пачи крак
Chroogomphus rutilus Бакърен овчи нос
Clitocybe cerussata (Fr.) Kumm. Заскрежена орешарка
Clitocybe dealbata (Sow.:Fr.) Kumm. Бяла отровна орешарка
Clitocybe geotropa (Bull.:Fr.) Quél. Едра орешарка Clitocybe gibba (Pers.:Fr.) Kumm. Лисичка
Clitocybe odora (Bull.:Fr.) Kumm. Анасонова миризливка (Анасонка)
Collybia dryophila (Bull.:Fr.) Kumm. Горска челядинка
Coprinus comatus (Müll.:Fr.) Pers. Порцеланова копринка
Coprinus micaceus (Bull.:Fr.) Fr. Зърнеста копринка
Cortinarius orellanus Fr. Оранжево-червен паяжинник
Entoloma clypeatum (L.) Kumm. Обикновена сливовка (Кайсиевка)
Entoloma sinuatum (Bull.:Fr.) Kumm. Отровна сливовка
Flammulina velutipes (Curt.:Fr.) Kumm. Зимна припънка
Gomphidius glutinosus (Schaeff.:Fr.) Fr. Сив овчи нос
Gyromitra esculenta (Pers.) Fr. Обикновена дипленка
Gyroporus castaneus (Bull.:Fr.) Quél. Кестенка (Кестенява манатарка)
Gyroporus cyanescens (Bull.:Fr.) Quél. Синкава манатарка
Hydnum repandum L. Жълта рогачка (Жълта сърненка)
Hygrophorus agathosmus (Fr.) Fr. Бадемова гъба
Hygrophorus eburneus (Bull.:Fr.) Fr. Седефена гъба
Hygrophorus hypothejus (Fr.:Fr.) Fr. Кехлибарена гъба
Hygrophorus russula (Schff.:Fr.) Quél. Меднянка
Hypholoma fasciculare (Huds.:Fr.) Kumm. Отровна пънчушка
Inocybe patouillardii Bres. Вълчи зъб
Lactarius deliciosus (L.) S.F. Gray Рижика
Lactarius piperatus (L.:Fr.) Pers. Лютива млечница
Lactarius semisanguifluus Heim. & Lecl. Кървавочервена млечница
Lactarius torminosus (Schaeff.:Fr.) Pers. Отровна млечница
Lactarius volemus (Fr.:Fr.) Fr. Хлебенка
Langermannia gigantea (Batsch.:Pers.) Restk Гигантска пърхутка
Leccinum aurantiacum (Bull.:Fr.) S.F. Gray Червена брезовка
Leccinum griseum (Quél.)Sing.(=L.pseudoscabrum) Габърова гъба
Leccinum scabrum (Bull.:Fr.) S.F. Gray Обикновена брезовка
Lepiota subalba Kühner ex Orton Бяла сърнелка
Lepista flaccida (Sow.:Fr.) Pat., (=L. inversa) Кафяво-червена миризливка
Lepista nebularis (Batsch.:Fr.) Harmaja Есенна миризливка (Чучулетка)
Lepista nuda (Bull.:Fr.) Cke Виолетка (Боровинка)
Lepista personata (Fr.:Fr.) Cke Ливадна виолетка
Leucopaxillus lepistoides (R. Mre.) Sing. Сапунка
Lyophyllum decastes (Fr.:Fr.) Sing. Кичурка
Macrolepiota excoriata (Schaeff.:Fr.) S. Wasser Полска сърнела
Macrolepiota procera (Scop.:Fr.) Sing. Сърнела (Чадъреста гъба)
Macrolepiota rhacodes (Vitt.) Sing. Червенееща сърнела
Marasmius alliaceus (Jacq.:Fr.) Fr. Чеснова челядинка
Marasmius oreades (Bold.:Fr.) Fr. Обикновена челядинка
Marasmius scorodonius (Fr.:Fr.) Fr. Малка чеснова челядинка
Morchella esculenta Pers:St Amans Обикновена смръчкула
Omphlotus olearius (DC:Fr.) Sing. Горчива миризливка
Paxillus involutus (Batsch.:Fr.) Fr. Киселка
Pleurotus eryngii (DC:Fr.) Quél. Есенен пачи крак (Ветрогонова гъба)
Pleurotus ostreatus (Jacq.:Fr.) Kumm. Кладница
Pluteus atricapillus (Batsch.) Fr. Еленова гъба (Горделивка)
Ramaria aurea (Schaeff.) Quél. Златистожълта коралка
Ramaria flava (Schaeff.) Quél. Сярножълта коралка
Rozites caperata (Pers.:Fr.) Karst. Скрежовка (Циганска гъба)
Russula aeruginea Lindbl. Тревистозелена гълъбка
Russula cyanoxantha (Schaeff.) Fr. Сиво-виолетова гълъбка
Russula emetica (Schaeff.) Pers.:Fr. Бясна гъба (Червенка)
Russula virescens (Schaeff.) Fr. Зелена гълъбка
Russula xerampelina (Schaeff.) Fr. Виненочервена гълъбка
Sarcodon imbricatus (L.) Karst. Сърнена рогачка(Сърненка)
Suillus bovinus (L.) O.K. Кравешка масловка
Suillus granulatus (L.) O.K. Зърнеста масловка
Suillus luteus (L.) S.F. Gray Обикновена масловка Tricholoma flavovirens (Pers.:Fr.) Lundell. Бархетна гъба (Лимонка)
Tricholoma imbricatum (Fr.:Fr.) Kumm. Кафява есенна гъба
Tricholoma pardinum Quél. Тигрова гъба
Tricholoma portentosum (Fr.) Quél. Саждива гъба (Есенна гъба)
Tricholoma terreum (Schaeff.:Fr.) Kumm. Обикновена есенна гъба
Tricholoma virgatum (Fr.:Fr.) Kumm. Лютива есенна гъба
Tricholomopsis rutilans (Schaeff.:Fr.) Sing. Пурпурна гъба
Volvariella bombycina (Schaeff.:Fr.) Sing. Копринена гъба
Xerocomus badius (Fr.) Kühner ex Gibb. Канеленокафява манатарка
Xerocomus chrysenteron (Bull.) Quél. Мрежеста манатарка
Xerocomus subtomentosus (L.) Quél. Кадифена манатарка
_______
*V zátvorkach – niektoré ľudové názvy hub.
Ivelina atlasár 23.6.2008 21:31
Mne dal Not Responding a na 2-3 miest zhromazdil dve huby spolu, ale nemohu upravit.
° pokročilý, atlasár, mykológ 23.6.2008 21:44
http://www.fodor.sk/Spectrum/azbuka.htm
a podla mna by to mohlo patrit k vseobecnemu vzdelaniu vzhladom na to ze ide o slovanov ktory ju pouzivaju 
yuyka atlasár 23.6.2008 22:06
Nuž ja som už tá mladšia generácia, minulo ma to presne o rok..
° pokročilý, atlasár, mykológ 23.6.2008 22:22
minulo ... to ako keby bolo za trest , ved pri tvojom veku / mimochodom u zien je to stale okolo 16 / mas este casu habafuk
yuyka atlasár 23.6.2008 22:28
presne tak, niekedy mám pocit, že za trest (ako teraz), niekedy chválabohu..
inak rozumiem česky aj poľsky - to už je tiež dnes skoro rarita :)
a zvláštne ako tu všetci hneď vedia koľko mám rokov :)
° pokročilý, atlasár, mykológ 23.6.2008 22:35
niekedy nieje dolezita fyzicka ale hlavne dusevna mladost
p.s. nedavno som zapocul novu zivotnu mudrost:
"Z vekom prichadza mudrost. Ale niekedy prichadza vek sam."
Ivelina atlasár 24.6.2008 18:20
A - Aä П - P
Б - B Р - R
B - V,W С - S
Г - G, H (huba-гъба) Т - T
Д - D У - U
E - Е Ф - F
Ж - Ž Х - CH
З - Z Ц - C
И - I, Y Ч - Č
Й – J (Jozef-Йосиф, maj) Ш - Š
К - K Щ - Št
Л - L Ъ - variant na A ( = angl. ve f(i)rst)
М - M Ь - ’ (Paľo, Peťo – Петьо, Кольо)
Н - N Ю - ju (júl - юли)
О - O Я - ja (jablčko - ябълка)
Dva stlbcy sa spojili a predpokladam, ze nic nechapes.
jarokan pokročilý 26.6.2008 17:16
No veru, tým, že si to dala do dvoch sĺpcov, strašne sa to skomplikovalo aj pre pokročilých, takže tí začiatočníci asi z toho nevyjdú. Skúsim im poradiľ berte na vedomie len ľavý stĺpec s pomlčkou, a druhý stĺpec zvlášť. Asi by to bolo najlepšie vytlačiť a rozstrihnúť zvisle uprostred.
jarokan pokročilý 26.6.2008 17:18
Ale to by ste prišli o pár názvov v bulharčine celkom dole, tak si poradťe :D
Ivelina atlasár 26.6.2008 20:22
Ahoj Jaroslav! Nerozumiem co sa pytas, ale odpoviadam: 1. Na hornem radu posli Clitocybe gibba a Tricholoma flavovirens. 2. Prvne hazvy po bulharsku su oficialne a teto v zatvorkach su lidove. 3. O abecede - tam, kde konci slovenske pismeno, zacina bulharske: Aa - slovenske, П - bulharske.
U nas este neurobili zoznam vsetkych bulharskych hub. Teto nazvy som pozbierala z 2-3 hubarskych knizkach, ktere su vydane u nas. V naucnich casopisach som nehladala.
° pokročilý, atlasár, mykológ 23.6.2008 21:15
jednoznacne ma zaujimaju aj bulharske nazvy
