Janko Červenka
oldo mykológ, hlavný moderátor, atlasár 13.12.2006 08:50
Janko chcel som sa opýtať kto má takú právomoc, alebo možnosť navrhnúť nový názov huby napr. Zlepníček jahodovitý a slovenský názov nie je. Alebo úplne nový hub a názov chýba, lebo takýchto húb je tu veľa a zostanú v zabudnutí, keď sa nezaradia do atlasu.
Ďakujem
Martin Kříž mykológ 13.12.2006 15:05
Záleží na tom, jestli je to jméno latinské, či slovenské. Latinská jména mají striktní pravidla vzniku, ale např. u jmen českých je to v zásadě jedno. Myslím, že ona pravomoc je zcela nepsaná, prostě to jméno vejde v obecnou známost např. publikováním druhu v atlase nebo odborném článku. Jestli to je na Slovensku nějak jinak samozřejmě nemohu zaručit. 
Ešli atlasár, mykológ 13.12.2006 16:33
Ja by som sa chcel spýtať na Kalichovku ... Omphalina chrysophylla. Tiež nieje v atlase.
J. Č. mykológ, atlasár, moderátor 13.12.2006 17:14
Názov by sa teoreticky dal vytvoriť, ale stránky sú Rolandove, preto sa o to nepokúšam, aj keď je napríklad veľa druhov hnojníkov nepomenovaných. Niektoré som vhodne pomenoval na stránkach foto-net.sk s Čiviho súhlasom. Dúfam, že sa ujmú v odborných publikáciách alebo v atlasoch. Ešte som vytvoril mená niektorým rodom, aby sa vôbec dali pridať do atlasu a niekoľkým málo druhom z iných skupín, ale mojím hlavným cieľom je vytvoriť slovenské mená pre bežne sa vyskytujúce hnojníky, ktoré nie sú uvedené v checkliste. To preto, lebo sa práve im venujem.
Tarzan pokročilý 18.12.2006 19:56
Prosím ťa ako je to momentálne s myko nazvoslovim. Kde sa da najst najnovsie a schvalené. (napr. peniazovka maslová f. sivá, versus peniazovka maslová a peniazovka sivá ...? a pod.)
J. Č. mykológ, atlasár, moderátor 18.12.2006 23:12
Najucelenejší zoznam mien húb sa dá nájsť v publikácii Zoznam vyšších a nižších rastlín SR, alebo to má podobný názov.... Tú tlstú knihu asi nezoženieš, ale na internete ten checklist je priamo v linkoch na tejto stránke. Lenže v poslednej dobe nejako nefunguje.
Tarzan pokročilý 19.12.2006 14:29
Fajn, diki aspoň za toto info. Ja som vlastne vyštudovaný ornitológ, a viem aké neustále chaosy a trenice boli s vtackarskym nazvoslovím. Pamätám, keď Matoušek chcel, aby sa lastovička volala podstrešnica a bol zákaz prídavných mien obyčajný, malý, veľký a prostredný. čo si osobne myslím bola somarina, keď uvážime, že latinčina je pre vedecký okruh a slovenčina pre verejnosť. Nikdy mi nešlo do hlavy prečo jediný zastupca nejakého rodu u nás sa nemohol volať obyčajný, ale radšej ploskohlavý, úzkozobý a pod.
bobineta atlasár, moderátor 14.12.2006 02:50
Ja som Jankovi červenkovi o hubke Tubifera ferruginosa vravela min.rok, keď som ju určovala po Šuvovom náleze z Oravy. Túto otázku by sme mali položiť dr.Kautmanovej, kto a ako môže navrhnúť slovenský názov huby, lebo v našich atlasoch nemá preto založený list podľa slovenského názvu, a môžeme hubuu otvoriť iba pod latinským názvom.
Aj som Jankovi Č. navrhla a na drzovku som dala pri fotke slovenský názov : "Jahodník sasankovitý" lebo mi tieto hubky pripomínajú sasankovité útvary...samozrejme iba po zväčšení. Huba je jahodovo červenej príp. ružovopomarančovej farby.
Ale vidím, že ostatní poslovenčili český názov "Zlepníček jahodocvity", alebo nechali syn. český "Rournatka rezava", čo slovákovi nič nepovie, Božka Kuzmová priložila názov . slizovka, tento však myslím, že k danej hubke nepatrí.
Dúfam Olo, že na Tvoj podnet sem zareaguje tiež dr. Kautmanová, čo sa s tým dá robiť.
Husi moderátor, atlasár 14.12.2006 10:03
Asi by to malo byť priamo pravidlo, že keď vyvstane nejaký problém, ktorý sa dotýka odbornej úrovne, mali by sme osloviť profesionálov s požiadavkou na vyjadrenie. Tým by sme ich možno aj pritiahli viac k stránkam.
J. Č. mykológ, atlasár, moderátor 14.12.2006 17:05
Profesionálni mykológovia, ktorí študovali mykológiu, sú Dr. Lizoň a Dr. Kautmanová. O iných neviem.
ivo atlasár 19.12.2006 11:34
Bobineta ani v Čechách v tom nemajú apsolutne jasno. Keby to mal byť doslovný preklad z latiny, tak TUBIFERA = PESTŘENKA a latinsky slovnik mi nedokáže preložiť slovo ferruginosa, dokáže to iba talianský a má význam ako ŽELEZITÝ. ( v slovenčine asi by to znelo ako: ? Pestrica ? - ale má to ešte aj zdrobnelinu na konci, tak asi ? Pestrička ? )
J. Č. mykológ, atlasár, moderátor 14.12.2006 20:45
Právoplatný názov, teda opublikovaný v časopise (Spravodajca Slovenskej mykologickej spoločnosti), teda majúci tendenciu uchytiť sa v checkliste, som zatiaľ vymyslel len jeden - hnojník Strossmayerov, pri príležitosti prvého opisu plodníc zo SR. Záujemcom môžem článok poslať.