K problému "Táto huba v atlase"
arva 10.10.2006 11:01
Našiel som ten "tretí prípad" : pri obrázku nie je informácia "Táto huba v atlase" a atlas húb hubu obsahuje. Viď : obr. OBR 46540 .
Tchert atlasár 10.10.2006 11:14
Treba zadať latinský názov huby tak, ako je uvedený v atlase húb na týchto stránkach. Robí sa to pri zadávaní novej fotky huby tak, že si napíšeš slovenský názov huby a klikneš si vedľa na"výber". Samo Ti to nájde latinský názov a hubu zaradí, (ak to Rolo schváli), tak aj do atlasu.
V tomto prípade sa jedná o latinský názov : Boletus edulis
arva 10.10.2006 11:47
Latinský názov huby je v tomto prípade identický s atlasom húb.
arva 10.10.2006 11:47
Latinský názov huby je v tomto prípade identický s atlasom húb.
Tchert atlasár 10.10.2006 11:50
Máš zakliknuté políčko: Zaradiť medzi fotografie vhodné do atlasu húb?
Tchert atlasár 10.10.2006 11:54
Latinský názov (Boletus edulis Bull. ex. Fr) nie je identický s latinským názvom huby v atlase. Má znieť: Boletus edulis
J. Č. mykológ, atlasár, moderátor 10.10.2006 12:59
Ja by som navrhoval, aby latinské názvy (celé aj s autorom) vôbec neboli umiestnené v zátvorke, len kurzívou napísané za slovenským názvom. Má to tendenciu vyzerať trochu divne, ale ak sa má písať aj s autorskými skratkami, potom je tam tých zátvoriek prehnane veľa, hlavne vzadu a ak už by to malo byť celé v zátvorke tak najskôr v hranatej.
roland vlastník stránok 10.10.2006 15:41
Na Bull. ex. Fr je urcene to mensie policko hned vedla policka pre latinsky nazov.