Úvodná stránka » Informácie pre hubárov » Články a informácie »

Latinské termíny a skratky

Ag. = Agaricus
C. = Cortinarius
coll. = collective name (the name is
taken in a wide sense)
comb. nov. = new combination of a name
& al. = and others
f. (forma) = form
gen. (genus) = genus
loc. cit. = above cited reference
nom. ambig. = ambiguous name
nom. dub. = name with an indefinite
interpretation
nom. homon. = the same name has formerly
been used foor another taxon
nom. iMeg. = a not legitimate name (can
never be used)
nom. inval. = a not valid name (not
correctly published, but can be validated
later)
nom. nov. = new name
nom. nud. = name published without
diagnosis or description
nom. rejic. = rejected name
nom. superfl. = superfluous name
non Ν. N. = not in the sense of N.N.
op. cit. = above cited work
p. p. (pro parte) = partly (the species
concept refered to includes only a
part of the original concept)
sect, (sectio) = section
sensu lato = in a wide consept
sensu (ss.) Ν. N. = according to the use
(of a name) by N.N.
sensu str. = in a narrow concept
sp. (species) nov. = new species
subgen. (subgenus) = subgenus
subsect. = subsection
subsp. orssp. (subspecies) nov. = new
subspecies
var. (varietas) nov. = new variety

Zdroj: Pavol Kešeľák
Autor článku: Mgr. Roland Baranovič (roland)

Diskusia k článku

portret

Tori pokročilý, mykológ 2.12.2013 19:03

Ještě doplním zkratku navrhnutou Fr. Kotlabou: not. = notavit = zapsal, zaznamenal (pro nálezy, ze kterých nebyla pořízena položka na exsikát, ale byly jen v terénu zapsány, vyfoceny).

Reagovať na správu

portret

Peté atlasár, mykológ 5.12.2013 01:11

v. s. - verisimiliter - pravděpodobně (např. při popisu biotopu a mykorrhizních partnerů, popř. stáří stromů, či udání jejich přibližné šířky, aj.).

Reagovať na správu

portret

vlkodlak mykológ 6.12.2013 00:38

Bylo by pěkné to přeložit do češtiny/slovenštiny, protože asi ne každému z uživatelů jsou anglické termíny jasné.
V dřívější době se zkracovalo více, viz např.:
s.l. = sensu lato
s.str. = sensu stricto
subg. viz http://www.iapt-taxon.org/nomen/main.php...

Reagovať na správu

portret

Tori pokročilý, mykológ 11.1.2016 06:54

aff. XY (species affinis) - druh z příbuzenstva XY nebo připomínající XY, který se od něj ale liší v tak důležitém detailu, že je považovaný za odlišný, zřejmě zatím nepopsaný druh. Příbuzná zkratka cf. (confer = porovnej s XY) se použije pro nález, který se sice v nějakém detailu od standardního XY mírně liší, nicméně je stále považovaný za druh XY. Volba mezi cf. a aff. je tedy subjektivní, záleží na zkušenosti/znalostech určovatele.

agg. = skupina druhů obtížně odlišitelných od sebe. Podobný význam jako s.l.

Reagovať na správu


Pred zaslaním príspevku do diskusie je potrebné prihlásiť sa použitím Vášho prihlasovacieho mena a hesla.